《淚灑相思地》主角張青云與王憐娟。

11月28日晚，柳琴戲《淚灑相思地》在瑤海大劇院拉開帷幕，“百戲入皖·星耀肥”名家名角名劇惠民展演又添粉墨一筆，而這也是柳琴戲《淚灑相思地》的安徽首演。臨沂的柳琴戲與安徽的泗州戲同屬于“拉魂腔”，姊妹藝術(shù)來安徽“串門”讓戲迷深感戲曲魅力。

一出戲她唱了近30年

當晚19：30，大幕拉開，柳琴聲起，一級演員、中國戲劇梅花獎得主劉莉莉身著粉裙，踏著碎步緩緩登場。她在該劇目中飾演主角——縣令之女王憐娟。中秋月圓，王憐娟邂逅宦門公子張青云，私定終身后慘遭拋棄，張青云另娶他人，王憐娟則在波折中含恨而終。

一曲《淚灑相思地》，劉莉莉唱了將近30年。這部由明代白話小說《王嬌鸞百年長恨》改編而來的劇目歷經(jīng)打磨，是一首封建時代下的女性悲歌，也映照著現(xiàn)代情感中的坎坷際遇。

“這部戲曲，經(jīng)過我們近幾年的復(fù)編、復(fù)排，在劇情上進行了合理化重構(gòu)，突出人物的情緒轉(zhuǎn)折，同時舞美、裝造也進行了升級打造。”山東省臨沂市柳琴戲傳承保護中心副主任孫啟忠介紹。

值得一提的是，該劇的背后還藏著一個三代非遺傳承的故事。主演劉莉莉是柳琴戲國家級非遺代表性傳承人，張煜是她的兒子，將戲曲與喜愛的服裝設(shè)計結(jié)合，為臨沂市級非遺劇裝制作技藝代表性傳承人?！拔业睦褷?，也是柳琴戲的非遺代表性傳承人。我們祖輩五代人都在從事柳琴戲的相關(guān)工作?！睆堨闲χf。

“拉魂腔”牽起鄰省情

柳琴戲，又名“拉魂腔”，安徽人對于這個名字不會陌生，安徽地方戲種泗州戲也被稱為“拉魂腔”，是巧合嗎？“我們是‘姊妹藝術(shù)’，同根同源，一脈相承?！睂O啟忠介紹，兩種戲曲在唱腔、板式上有著高度相似性，民間交流歷來頻繁。

孫啟忠表示，“拉魂腔”起源于乾隆年間，到現(xiàn)在有200多年的歷史。在魯南、蘇北、安徽、河南等地流傳，這片地域地緣相近、文化相通?！坝绕湮覀兣R沂的柳琴戲和安徽的泗州戲，非常相似，”孫啟忠說，“區(qū)別就在于方言的差異。同時，柳琴戲作為偏北的劇種，唱腔上更粗獷，泗州戲會更軟一些?！本拖褚环剿琉B(yǎng)一方人，不同地域的風(fēng)土人情也浸潤出各具特色的藝術(shù)韻味。

“‘拉魂腔’唱腔的尾部有一個翻高小七度，拖后腔，婉轉(zhuǎn)悠揚。老百姓經(jīng)常說，聽這個小腔，‘把人的魂都拉走了’，所以叫‘拉魂腔’?！眲⒗蚶蚪榻B。而每年，柳琴戲的巡演都會來到安徽宿州，就像“姊妹串門”。

戲迷到合肥“趕場子”

對于這份地方戲的“姊妹情”，安徽戲迷聽得懂。

“00后”戲迷王佳旭當晚特地為“拉魂腔”之名趕赴現(xiàn)場：“從小就聽家鄉(xiāng)的‘拉魂腔’，今天來現(xiàn)場體驗一把山東的‘拉魂腔’。”“百戲入皖”以來，王佳旭便成為劇院的“常駐客”，看了昆劇《瞿秋白》等多場好戲。

以戲會友，“百戲入皖”引客來皖。當晚，來自河南鄭州的觀眾王劍峰走入瑤海大劇院：“能看戲，還能憑票根游合肥、游安徽，太值了！”當日白天，王劍峰已經(jīng)游覽了李鴻章故居、包公祠等合肥名勝，“后面幾天，我想‘特種兵’一把，黃山、九華山、天柱山，一天打卡一座山?！蓖鮿Ψ迨殖謶蚱?，滿臉期待。

各地的“姊妹”、各地的友人來到合肥，這才是“百戲入皖”最具魅力的樣子，它串起的不止是一出出好戲，還是一份傳承，一份文脈共情。（記者  張玉蓮/文  張雨瑤/攝）