圖像為橋,讓文學(xué)在讀圖時代 “活” 起來
隨著數(shù)字科技的快速發(fā)展,當(dāng)下人們已然進(jìn)入到了全民讀圖的時代,網(wǎng)絡(luò)劇、手機(jī)短視頻充斥著社會的各個角落,與此同時,人們對于文學(xué)作品的閱讀越日漸萎縮。當(dāng)全民讀圖時代到來,文學(xué)尤其嚴(yán)肅文學(xué)又將何去何從呢?面對這個問題,專業(yè)的文學(xué)研究者又持什么樣的態(tài)度?
上海體育大學(xué)新聞與傳播學(xué)院的鄭飛老師展開了全面且深入的探討。鄭飛老師2014年畢業(yè)于華東師范大學(xué)中文系中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專業(yè),博士畢業(yè)后又致力于視覺文化研究,討論過程中他以文學(xué)紀(jì)錄片為例,既向我們普及了文學(xué)閱讀方面的知識,也從一個側(cè)面解答了我們上述疑問。
首先,鄭飛老師認(rèn)為圖像時代其實改變了以往單純的“文字閱讀”?!耙郧白x文學(xué),就是從文字到文字打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),像個圈?!编嶏w老師說,“紀(jì)錄片用鏡頭把文學(xué)里的人、世界直接擺到眼前?!薄段膶W(xué)的故鄉(xiāng)》里,莫言站在高密東北鄉(xiāng)的紅高粱地,說起兒時勞作時高粱葉的風(fēng)聲依舊;賈平凹坐在西安老茶館,敲著桌子回憶寫《秦腔》時總想起老家戲臺——這些鏡頭讓文字不再干巴?!拔耶?dāng)年讀《紅高粱家族》,猜不出高粱地的模樣,看紀(jì)錄片鏡頭一拉,大片紅鋪到天邊,才懂莫言寫的‘野性’是這片地養(yǎng)的勁兒?!?/p>
其次,鄭飛老師提出圖像這種表現(xiàn)形式更能吸引年輕人靠近文學(xué)?!澳贻p人愛刷短視頻,厚書翻兩頁就擱下,紀(jì)錄片能拉他們靠近文學(xué)嗎?”面對這個疑問,鄭飛老師回答說:“看片子不只是看熱鬧。美學(xué)家阿恩海姆說,視覺本身就是思考過程。鏡頭的選擇、剪輯,作家的話語,都在引觀眾想‘這和文學(xué)啥關(guān)系’,這是‘視覺思維’。”他還舉了自己上課的例子:讓學(xué)生讀遲子建的《額爾古納河右岸》,學(xué)生對大興安嶺的雪想象各異,缺乏具象表現(xiàn)物。然而當(dāng)《文學(xué)的故鄉(xiāng)》播放后,鏡頭掃過能埋半人的積雪,作家遲子建的聲音以話外音的形式響起:“我寫這條河,是因為它看著鄂溫克人過日子、悲歡?!薄把劬吹窖?、耳朵聽作家話,這種全方位的感官刺激讓閱讀者十分輕松地就進(jìn)入到了作者所勾畫的文學(xué)世界,這遠(yuǎn)比單純的文字閱讀來得更加直觀、更加立體?!?/p>
盡管較之于抽象、平面的文字圖像更加生動、立體,但鄭飛老師仍提醒我們要注意到它的天然存在著的無法逾越的“技術(shù)門坎”?!凹夹g(shù)是‘干活的’,文學(xué)是‘走心的’。鏡頭、剪輯有規(guī)矩,可文學(xué)里細(xì)微的感情、話里藏的意思,大多拍不出來。幾乎所有文學(xué)紀(jì)錄片都愛拍作家日常,如莫言的上學(xué)路、賈平凹的舊書店、余秀華的菜畦……之所如此,是因為這些東西都是現(xiàn)實生活存在的,是具象的,而對于作家們意識深處的構(gòu)思卻無能為力,不是他們不想拍,而是根本拍不了。另一方面,圖像制作過程中的素材篩選也存在很大障礙,有時攝制組跟拍一天能有十幾小時素材,最終剪輯后可能成品還不到1個小時,不少細(xì)節(jié)都被迫舍棄?!?/p>
鄭飛老師最后表示,不管你愿不愿意承認(rèn),對于今天的絕大多數(shù)人來說,圖像的閱讀已然大大超過了文本的閱讀,但不管是看書還是看屏幕,對于文學(xué)來說其核心更在于懂文學(xué)、愛文學(xué)。我們不能輕易否定圖像對于閱讀的沖擊,圖像閱讀時代的到來不過是多了一種靠近文學(xué)的手段,雖然它現(xiàn)在還有各種各樣的問題,但總歸不算一件壞事,就像《一直游到海水變藍(lán)》里老人聊過往,文字和鏡頭湊一起才懂:文學(xué)從不是書本里的死字,是活在鏡頭里,也活在過日子的心里?!保ㄎ?王崇松 上海體育大學(xué)新聞與傳播學(xué)院供稿)







