2025中國(guó)上海國(guó)際童書展（上海國(guó)際童書展）11月14日在上海開幕。為推動(dòng)香港優(yōu)秀及具創(chuàng)意的出版物及印刷品「走出去」，展現(xiàn)香港的文化創(chuàng)意實(shí)力，由香港出版總會(huì)和香港印刷業(yè)商會(huì)主辦，并獲香港特別行政區(qū)政府文化體育及旅游局轄下文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處（下稱文創(chuàng)處）指導(dǎo)與資助的「騰飛創(chuàng)意—在線線下香港館」項(xiàng)目，邀香港業(yè)界共赴上海國(guó)際童書展，通過深度參與年度大型國(guó)際童書展盛事，向內(nèi)地及其他國(guó)家與地區(qū)的同業(yè)展示香港在童書出版及印刷業(yè)獨(dú)有的優(yōu)勢(shì)。

上海國(guó)際童書展是意大利博洛尼亞兒童書展的延續(xù)，作為目前亞太地區(qū)唯一專注于0-16歲兒童書出版及兒童內(nèi)容的專業(yè)展會(huì)，為童書出版商、版權(quán)代理人、作家、兒童插圖畫家、印刷商等，提供了卓越的交流平臺(tái)。今屆「騰飛創(chuàng)意—在線線下香港館」項(xiàng)目(下稱「騰飛創(chuàng)意」項(xiàng)目)重臨設(shè)于上海世博展覽館的上海國(guó)際童書展，并設(shè)立「香港館」。項(xiàng)目于11月14日為「香港館」舉行開幕禮，同時(shí)為「香港繪本出版支援計(jì)劃」和第三屆「想創(chuàng)你未來(lái)－初創(chuàng)作家出版資助計(jì)劃」的獲資助作品舉行上海首發(fā)儀式；以及舉行為延續(xù)香港與上海文化交流的贈(zèng)書儀式。

據(jù)介紹，今年上海國(guó)際童書展「香港館」圍繞「小讀者大世界」的主題，以「細(xì)閱香港閱見流行」設(shè)立了「綜合展區(qū)」、「得獎(jiǎng)作品專區(qū)」、「企業(yè)業(yè)務(wù)洽談區(qū)」、以及「出版3.0+專區(qū)」，并特設(shè)「創(chuàng)意角」，共結(jié)集70多家香港出版社和印刷商的逾330多項(xiàng)極具創(chuàng)意的展品，展示香港豐富的兒童書及親子題材讀物，和多元的香港文創(chuàng)及出版、印刷作品，推廣香港成為「中外文化藝術(shù)交流中心」，進(jìn)一步協(xié)助業(yè)界，開拓兒童及青少年書籍版權(quán)貿(mào)易及印刷服務(wù)的商機(jī)，探索及擴(kuò)闊與各地出版機(jī)構(gòu)的合作空間。

特設(shè)「創(chuàng)意角」互動(dòng)小游戲，邀小朋友探索大自然

據(jù)了解，「創(chuàng)意角」作為「香港館」的特色展區(qū)，今年在上海國(guó)際童書展聚焦「自然小偵探：翻書尋寶」（Nature Seekers: Book Adventure）主題，將重點(diǎn)介紹香港的珍稀動(dòng)物，利用文創(chuàng)產(chǎn)品搭建沉浸式互動(dòng)場(chǎng)景，將香港大自然「搬」入展館，并設(shè)置互動(dòng)探索小游戲，其中的「自然偵探區(qū)」，小朋友們可變身為小偵探參與尋找小動(dòng)物，在集齊五只動(dòng)物的形象后，便可獲得專屬小禮物一份?！竸?chuàng)意角」通過趣味性十足的文創(chuàng)產(chǎn)品，在玩樂中讓小朋友學(xué)習(xí)到科普知識(shí)，建立閱讀興趣，達(dá)到寓教于樂的目的，彰顯香港出版及印刷業(yè)界配合世界教育潮流，推陳出新的創(chuàng)新發(fā)展。

多元展區(qū)彰顯業(yè)界創(chuàng)新，豐富成果展示「細(xì)閱香港閱見流行」理念

「香港館」除了「創(chuàng)意角」特色展區(qū)，亦設(shè)置了「綜合展區(qū)」、「得獎(jiǎng)作品專區(qū)」、「企業(yè)業(yè)務(wù)洽談區(qū)」、「出版3.0+專區(qū)」，其中「綜合展區(qū)」陳列了香港的出版社與印刷商提交的超過300件涵蓋文學(xué)、小說、兒童及青少年讀物、社會(huì)科學(xué)及心靈勵(lì)志等多元題材的作品供公眾賞析閱讀；「得獎(jiǎng)作品專區(qū)」則集中展示業(yè)界在本地和國(guó)際具影響力的權(quán)威獎(jiǎng)項(xiàng)中獲獎(jiǎng)的卓越出版作品和印刷精品，這些獎(jiǎng)項(xiàng)包括今年七月頒獎(jiǎng)的第五屆「香港出版雙年獎(jiǎng)」、第三屆「想創(chuàng)你未來(lái)－初創(chuàng)作家出版資助計(jì)劃」；「出版3.0+專區(qū)」則介紹由InnoContent主辦、文創(chuàng)處資助的「出版3.0+」項(xiàng)目，該項(xiàng)目致力為出版界集中培訓(xùn)大型語(yǔ)言模型，以加強(qiáng)內(nèi)容轉(zhuǎn)換和多語(yǔ)言翻譯功能。

此外，「香港館」中首次亮相中國(guó)上海國(guó)際童書展的「飛躍繪本」展位，將會(huì)重點(diǎn)呈現(xiàn)「《飛躍繪本》—香港繪本插畫師國(guó)際書展推廣計(jì)劃」第二屆入選的八位插畫師作品，以及「香港繪本出版支援計(jì)劃」出版的16本精選繪本，包括10本無(wú)字繪本與6本有字繪本，其中更會(huì)特別展出由中央美術(shù)學(xué)院推薦，經(jīng)香港專家評(píng)審團(tuán)甄選，并與香港出版社合作出版的兩本中國(guó)內(nèi)地插畫師創(chuàng)作的無(wú)字繪本，全面呈現(xiàn)香港繪本與插畫界的多元面貌和高質(zhì)素創(chuàng)作。同時(shí)，該展位設(shè)有專區(qū)交流空間，便利插畫師與出版社、編輯及潛在商業(yè)伙伴面對(duì)面洽談，拓展合作與授權(quán)機(jī)會(huì)，拓寬香港繪本走向國(guó)際更寬廣的舞臺(tái)。

連場(chǎng)文化活動(dòng)免費(fèi)參與，多位香港作家及繪本插畫家現(xiàn)場(chǎng)交流分享

據(jù)悉，11月14日起至11月16日，「香港館」邀請(qǐng)了榮獲第五屆「香港出版雙年獎(jiǎng)」*兒童及青少年類別最佳出版獎(jiǎng)、第六屆「香港初創(chuàng)數(shù)碼廣告企業(yè)x出版宣傳支援計(jì)劃」*下初創(chuàng)數(shù)碼廣告（出版類別）比賽銀獎(jiǎng)的《大自然四季日夜奇遇記》作者江子晴，以及第三屆「想創(chuàng)你未來(lái)－初創(chuàng)作家出版資助計(jì)劃」*繪本組的兩位獲獎(jiǎng)初創(chuàng)作家，分別是《打嗝的愛》的陳瑩俐及《動(dòng)物醫(yī)館》的林嬋嬋，先后在「香港館」內(nèi)開展分享會(huì)；并邀請(qǐng)到九位媽媽作家：《吾心安處,是吾鄉(xiāng)》的韓靜、《從黃浦江到香江的人生遷徙》的周亞楠、《成為自己的光》的徐娟、《向前一步》的吳麗云、《飄到香江的云》的婁云、《小妞一家追光記》的曾珠、《按下人生重啟鍵》的鄭雅雯、《一位高才媽媽的轉(zhuǎn)型之路》的王蓉，以及《從遠(yuǎn)方到遠(yuǎn)方》的徐平，共同開展《飄到香江的云——港漂媽媽9故事》新書交流會(huì)。在上海國(guó)際童書展期間，「香港館」亦會(huì)舉辦用香港珍稀動(dòng)物赤麂為創(chuàng)作造型的赤麂帽工作坊等活動(dòng)。

其中在「飛躍繪本」專區(qū)，則會(huì)邀請(qǐng)到「《飛躍繪本》—香港繪本插畫師國(guó)際書展推廣計(jì)劃」第一、第二屆入選的插畫師，包括：關(guān)偉樂、趙嘉雯、湯欣樂、彭康兒、姜智杰、馮卷雪、李鈺淇、黎曉蓉、車建婷、吳芷欣、葉滙盈、羅頴思、蕭錦恩、馬詠詩(shī)等親臨展區(qū)，舉辦多場(chǎng)分享會(huì)，與觀眾分享創(chuàng)作歷程、出版經(jīng)驗(yàn)與國(guó)際合作心得，并與現(xiàn)場(chǎng)觀眾互動(dòng)交流，展現(xiàn)香港插畫界的多元魅力。

持續(xù)展出香港業(yè)界創(chuàng)新成果，虛擬「香港館」同步上線

今年「騰飛創(chuàng)意」項(xiàng)目繼續(xù)結(jié)合實(shí)體和虛擬展館的形式，在線線下同步展出上海國(guó)際童書展「香港館」內(nèi)多個(gè)展區(qū)的展品。在線虛擬版本為各展品配以繁、簡(jiǎn)體中文及英文的文字介紹，讓參觀者可以隨時(shí)隨地在線參觀，欣賞各展區(qū)每件獨(dú)特展品的特色，借以認(rèn)識(shí)香港故事。虛擬「香港館」展期和實(shí)體館于2025年11月14日同步上線至2026年11月。

2025中國(guó)上海國(guó)際童書展「香港館」

展期：2025年11月14至16日(星期五至日)

時(shí)間：上午8時(shí)30分 –下午 5時(shí)30分

地點(diǎn)：上海世博展覽館H1館 –展位號(hào)3C02 (展館地址：上海市浦東新區(qū)國(guó)展路 1099號(hào))

開幕禮

日期： 2025年11月14日(星期五)

時(shí)間：上午11時(shí)

地點(diǎn)：上海世博展覽館H1館 –展位號(hào)3C02「香港館」內(nèi)

*香港特別行政區(qū)政府文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處資助。

（香港出版總會(huì)供稿）